El Problema Real del SEO Multipaís
Cuando empecé a pensar en Find Emergency Plumber, tenía una pregunta clara: ¿podría un SaaS rankear en múltiples países sin dividir recursos?
La mayoría de startups cometen el mismo error. Lanzan en un mercado, optimizan para ese país, y luego intentan expandir. Resultado: pierden el momentum inicial o terminan con dos productos mediocres en lugar de uno bueno.
Nosotros decidimos hacer algo diferente. Desde el día uno, construimos pensando en UK y US simultáneamente.
La Arquitectura que Elegimos
Dominios vs. Subdominios
Esta fue la primera decisión crítica. Mucha gente te dirá que uses dominios separados (plumber.co.uk y plumber.com). Google te dirá que uses subdominios (uk.plumber.com).
Nosotros elegimos dominios separados con estrategia de linking inteligente. ¿Por qué?
- Google trata dominios separados como entidades distintas (mejor para SEO local)
- Pero pierdes autoridad si no los conectas
- Solución: creamos un hub de contenido en el dominio principal que linkea a ambos de forma estratégica
En números:
- find-emergency-plumber.co.uk: 8.2K usuarios/mes después de 6 meses
- find-emergency-plumber.com (US): 6.8K usuarios/mes después de 6 meses
Total: 15K sin un solo peso en ads.
La Estructura de Contenido
Aquí es donde la mayoría falla. Crean contenido "genérico" que intenta servir a ambos mercados.
Nosotros hicimos lo opuesto. Cada página fue diseñada específicamente para su mercado:
UK:
- "Emergency Plumber in London" vs. "Plumber in London"
- Mencionamos Gas Safe Register (certificación UK)
- Precios en GBP
- Referencias a regulaciones UK (Water Industry Act)
US:
- "Emergency Plumber in New York" vs. "Plumber in New York"
- Mencionamos licencias estatales
- Precios en USD
- Referencias a regulaciones locales
Lo importante: el mismo template, diferente contexto.
La Estrategia de Keywords
Esta parte es donde se ve la diferencia entre hacer SEO y hacerlo bien.
Investigación Paralela
Usamos Ahrefs para ambos mercados simultáneamente. Creamos dos spreadsheets separados pero con la misma estructura:
| Keyword | Search Volume | Difficulty | Intent | Priority | |---------|----------------|------------|--------|----------| | emergency plumber london | 1,200 | 35 | High | 1 | | 24/7 plumber near me | 890 | 28 | High | 1 | | burst pipe emergency | 650 | 22 | High | 2 |
La clave aquí es que el volumen de búsqueda es diferente, pero la intención es la misma.
Clustering de Contenido
En lugar de crear 50 páginas para UK y 50 para US, creamos 15 clusters principales y los replicamos con variaciones locales:
1. Emergency Services (respuesta rápida a emergencias) 2. Cost & Pricing (cuánto cuesta) 3. How-To & Prevention (prevenir futuros problemas) 4. Local Guides (por ciudad/estado)
Cada cluster tenía:
- Una página pillar (the main topic)
- 3-5 subtópicos (clusters menores)
- Linking estratégico entre ellas
El Lado Técnico (Donde la Mayoría Falla)
Hreflang Tags
Esta es la parte que 80% de startups ignora o implementa mal.
```html <!-- En find-emergency-plumber.co.uk/london --> <link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://find-emergency-plumber.co.uk/london" /> <link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://find-emergency-plumber.com/new-york" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://find-emergency-plumber.com" /> ```
Sin esto, Google no entiende que tienes versiones diferentes para diferentes mercados. Con esto, cada dominio rankea para su mercado.
Geolocalización en Headers
Implementamos esto en Next.js:
```typescript export async function generateMetadata({ params }: Props) { const country = getCountryFromDomain(req.headers.get('host'));
return { title: `Emergency Plumber in ${city} | ${country === 'UK' ? '24/7 Service' : 'Same Day Service'}`, description: getLocalizedDescription(city, country), }; } ```
Pequeño cambio. Impacto enorme.
Validación Real de Resultados
Después de 3 meses:
- UK: 4.2K usuarios/mes (ranking en posiciones 1-3 para 23 keywords principales)
- US: 2.8K usuarios/mes (ranking en posiciones 1-3 para 19 keywords principales)
Después de 6 meses:
- UK: 8.2K usuarios/mes
- US: 6.8K usuarios/mes
- Tráfico orgánico: 94% del total
- Costo de adquisición: $0 (solo tiempo)
Los Errores que Cometimos (Y Tú Debes Evitar)
1. Contenido Duplicado Inicial
En las primeras 2 semanas, copié exactamente el mismo contenido en ambos dominios. Google lo detectó como contenido duplicado y nos penalizó.
Solución: Reescribir el 40% del contenido para cada mercado. Diferente estructura de oraciones, ejemplos locales, datos específicos.
2. Ignorar Diferencias Culturales
En UK escribí "brilliant service". En US, ese término no resonaba.
Después de feedback de usuarios, cambié a "reliable service" en ambos mercados. Pequeño cambio, pero los clics en US subieron 23%.
3. No Pensar en Intención de Búsqueda Local
Creé una página "Best Plumbers in the World". Nadie la visitaba.
La cambié a "Best Emergency Plumbers in London" y "Best Emergency Plumbers in New York". Tráfico se multiplicó por 8.
El Modelo Mental que Funciona
La mayoría piensa en SEO multipaís como:
Mercado 1 → Mercado 2 → Mercado 3
Nosotros pensamos:
Estructura Principal → Variaciones Locales → Conexiones Estratégicas
Eso cambió todo.
Takeaway Práctico
Si quieres rankear en múltiples países simultáneamente:
1. Usa dominios separados (no subdominios) si quieres máximo control 2. Estructura el contenido igual, contexto diferente 3. Implementa hreflang correctamente desde día uno 4. Investiga keywords por mercado, no genéricamente 5. Reescribe el 40% del contenido para cada región (no copies) 6. Mide por mercado, no como total
Esta estrategia nos permitió escalar a 15K usuarios en 6 meses sin invertir en publicidad. El SEO multipaís no es magia. Es arquitectura.
Si estás construyendo un SaaS para múltiples mercados, comienza con esta mentalidad desde el inicio. Es 10x más fácil que intentar arreglarlo después.
¿Estás trabajando en algo similar? Cuéntame en los comentarios. Siempre me interesa cómo otros están resolviendo este problema.